Мова як засіб відображення національної ментальності

Abstract

У статті проаналізовано праці, присвячені дослідженню взаємозв’язку мови та ментальності народу. Зроблено спробу сформулювати теоретичні положення, що обґрунтовують правомірність дослідження мови як джерела відомостей про національні риси характеру представників певного етносу. Актуальність статті полягає в орієнтації її проблематики на сучасну парадигму лінгвістичної думки щодо взаємозв’язку мови, культури та мислення народу. Новизну матеріалу визначає інтерпретація особливостей ментальності та мови народу у їх діалектичній взаємодії, що проявляється циклічно, формуючи єдність мовного мислення та соціокультурних стереотипів світосприйняття. Ментальність відображається на різних рівнях мови. Лексика в сукупності її семантичних зв’язків є важливою складовою системи засобів відображення ментальності того чи іншого народу. Для осягнення її своєрідності важлива як вся сукупність слів, так і їх значення, образотворчі можливості. Виявлення, дослідження та характеристика семантичних відносин слів, специфіки значення слова в (кон)тексті, типів семантичних відносин між мовними одиницями, розкриття внутрішньої смислової структури слова вважаються способом виокремлення відомостей про особливості ментальності певного етносу.