Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://hdl.handle.net/123456789/15858
Назва: Поняття нульової транссемантизації як явища (на прикладі англійських запозичень в українській мові)
Автори: Битківська, Ярина Володимирівна
Ткачівська, Марія Романівна
Ключові слова: англізми
нульова транссемантизація
лексичне значення
сема
Дата публікації: 2022
Бібліографічний опис: Битківська Ярина, Ткачівська Марія. Поняття нульової транссемантизації як явища (на прикладі англійських запозичень в українській мові). Прикарпатський вісник Наукового товариства ім. Шевченка. Слово. - 2022. - №17 (65). - с.59-67.
Короткий огляд (реферат): У статті аналізуються англійських запозичень на первинному етапі входження в лексико-семантичну систему української мови, так званій нульовій транссемантизації, коли англізм зберігає значення етимону без змін. Для досягнення цієї мети було зібрано та систематизовано новітні англізми, засвідчені в усному мовленні, художній літературі, в друкованих і електронних засобах масової інформації та в лексикографічних джерелах; визначено рамки змісту значення запозичень при перенесенні англійських лексем на українськомовний ґрунт; розглянуто специфіку функціонування англізмів у сучасній українській мові. В ході розвідки ми з’ясували, що нульова транссемантизація є досить поширеним явищем, оскільки відображає необхідність мовної системи маркувати нові поняття в умовах глобалізаційних змін. Водночас спостерігаємо необдумане використання англійських запозичень на позначення понять, які вже мають усталені питомі назви, рівнозначні запозиченим неологізмам і здатні передати усю необхідну змістову палітру.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://hdl.handle.net/123456789/15858
Розташовується у зібраннях:№ 17 (65). Слово

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
Поняття нульової транссемантизації як явища.pdf496.63 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.