Лексичні діалектизми у гуцульських приповідках, прислів‟ях, прокляттях та коломийках (на матеріалі книг Романа Киселюка «Єзик не має слабости», «Повні бесаги мудрости»

Abstract

Магістерська робота присвячена дослідженню лексичних діалектизмів у гуцульських приповідках, прислів‟ях, прокляттях і коломийках (за книгами Романа Киселюка «Єзик не має слабости» і «Повні бесаги мудрости»). У теоретичному розділі дослідження визначено зміст поняття «українська діалектна лексика», особливості її класифікації та чинники формування, серед яких виокремлено екстралінгвістичні та внутрішньомовні. Проаналізовано роль діалектизмів у фольклорних текстах. З‟ясовано особливості і значення фольклорних збірників Романа Киселюка «Єзик не має слабости» і «Повні бесаги мудрости» для сучасного мовознавства. У практичному розділі дослідження сформовано тематичні групи діалектизмів у гуцульському фольклорі на матеріалі збірників Романа Киселюка «Єзик не має слабости» і «Повні бесаги мудрости», які розділено на шість сфер: сфера природного середовища, сфера побуту, назви осіб, сфера фізіології, сфера культури, сфера людської діяльності. Проаналізовано фонетичні, словотвірні й морфологічні особливості діалектизмів. Визначено функції діалектних лексем у гуцульських приповідках, прислів‟ях, прокльонах і коломийках, зокрема проілюстровано прикладами номінативно-пізнавальну, експресивну, функцію індивідуалізації персонажів, забезпечення художньої переконливості та етнографічної достовірності, типізації мови персонажів і збагачення літературної мови. З‟ясовано роль діалектизмів у мові фольклору як символів мислення і буття гуцулів.