DSpace JSPUI
DSpace зберігає і дозволяє легкий і відкритий доступ до всіх видів цифрового контенту, включаючи текст, зображення, анімовані зображення, MPEG і набори даних
Дізнатися більше
Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://hdl.handle.net/123456789/4694| Назва: | Ґендерна трансгресія у казках Оскара Вайлда |
| Автори: | Деркачова, Ольга Сергіївна |
| Ключові слова: | ґендер, трансгресія, гомосексуалізм, гетеросексуальність |
| Дата публікації: | 2014 |
| Бібліографічний опис: | Деркачова О. С. Ґендерна трансгресія у казках Оскара Вайлда / О. С. Деркачова // Наукові праці [Чорноморського державного університету імені Петра Могили комплексу "Києво-Могилянська академія"]. Сер. : Філологія. Літературознавство. - 2014. - Т. 231, Вип. 219. - С. 38-42. |
| Короткий огляд (реферат): | У статті розглянуто особливості ґендерної трансгресії у казках О. Вайлда «Щасливий Принц» та «Соловушка і Троянда». У перекладах перекладачі довільно трактують ґендерну приналежність персонажів, але попри це зберігають суть тієї чи іншої ґендерної ідентичності, що може призвести до помилкової інтерпретації тексту. У процесі перекладу український читач отримує трансгресивні образи, оскільки виникає розбіжність між статтю та ґендерною роллю в оригіналі і перекладі. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://hdl.handle.net/123456789/4694 |
| Розташовується у зібраннях: | Статті та тези (ПФ) |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Npchdufl_2014_231_219_9 (1).pdf | 490.59 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.