1. Precarpathian National University Repository
  2. Відкриті архіви підрозділів ПНУ
  3. Факультет іноземних мов
  4. Статті та тези (ФІМ)
Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/123456789/6945
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorBilas, Andriy-
dc.contributor.authorБілас, Андрій Андрійович-
dc.date.accessioned2020-05-07T12:15:06Z-
dc.date.available2020-05-07T12:15:06Z-
dc.date.issued2017-
dc.identifier.citationBilas Andriy. (2017). The rendering of structural and paradigmatic features of colloquial lexemes in the Ukrainian translation of “The Elementary Particles” by Michel Houellebecq. Science and Education a New Dimension. Philology, V(31), Issue: 118, pp.16-19.uk_UA
dc.identifier.issnISSN: 2308-1996, 2308-5258-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/123456789/6945-
dc.description.abstractThe article deals with paradigmatics in low colloquial language as a translation problem. The matter of translatability of French structurally marked low colloquial words is examined. The ways and methods of rendering the structural connotation expressively charged colloquial component of M. Houellebecq’s novel “The Elementary Particles” in the Ukrainian translation are analysed.uk_UA
dc.language.isoenuk_UA
dc.publisherScience and Education a New Dimension. Philologyuk_UA
dc.subjectlow colloquial language, structural connotation, translation, functionality, transformation, paradigmatics, affixes, truncation, renderinguk_UA
dc.titleThe rendering of structural and paradigmatic features of colloquial lexemes in the Ukrainian translation of “The Elementary Particles” by Michel Houellebecquk_UA
dc.typeArticleuk_UA
Appears in Collections:Статті та тези (ФІМ)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Bilas The rendering of structural and paradigmatic features of colloquial lexem.pdf475.05 kBAdobe PDFView/Open
Show simple item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.